Exemples d'utilisation de "better" en anglais

<>
A good name is better than riches Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée
Ah, that's much better. Ah, c'est bien meilleur.
It could not be better. C'est on ne peut mieux.
I am better than you. Je suis meilleur que toi.
Mountains look better viewed from a distance. À distance, les montagnes ont l'air plus belles.
Almost everything has gotten better. Presque tout s'est amélioré.
He is rich, and, what is better, very kind. Il est riche, et, ce qui est encore mieux, il est extrêmement gentil.
He knows better than to believe such a thing. Il est suffisamment sage pour ne pas croire à une telle chose.
Tom knows better than to fight with you. Tom est trop malin pour se battre avec toi.
A sound sleep made me feel better. Un bon repos me fait sentir mieux.
Well done is better than well said. Bien fait est mieux que bien dit.
She is heaps better today. Elle va beaucoup mieux aujourd'hui.
I'm better than him. Je suis meilleur que lui.
No matter how hard I try, I can't do it any better than she can. J'ai beau essayer, je n'arrive pas à le faire un tant soit peu mieux qu'elle.
My father is getting better by degrees. Mon père s'améliore progressivement.
He is kind, and, what is still better, very honest. Il est gentil, et, même mieux, honnête.
He knows better than to go there alone. Il a assez de bon sens pour ne pas y aller seul.
I think you had better take a rest. Je pense que vous feriez bien de vous reposer.
My mother's feeling better. Ma mère va mieux.
They have seen better days. Ils ont connu des jours meilleurs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !