Exemples d'utilisation de "bouton de porte" en français

<>
Le bouton de porte s'est cassé. The doorknob broke.
Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Tom. The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Ton bouton de chemise est en train de partir. Your shirt button is coming off.
Ferme la putain de porte ! Close the fucking door!
Il appuya sur le bouton de l'alarme. He pushed the emergency button.
Ferme cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Ferme la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Fermez la putain de porte ! Close the fucking door!
Elle tourna lentement la poignée de porte. She turned the doorknob slowly.
Fermez la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween. Children walk around from door to door on Halloween night.
Fermez cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Ferme cette putain de porte ! Shut that bloody door!
Si vous poussez sur ce bouton, la porte s'ouvrira. If you push this button, the door will open.
Si vous pressez ce bouton, la porte s'ouvrira. If you push this button, the door will open.
Appuie sur ce bouton et la porte s'ouvrira. Push this button and the door will open.
Qu'est-ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton ? What happens if I press this button?
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir. He made for the door and tried to escape.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !