Exemplos de uso de "cage de lancer du disque" em francês

<>
Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile. Better to extend an olive branch than launch a missile.
L'ours parcourt sa cage de long en large. The bear is walking up and down in the cage.
Avez-vous remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
Il projette de lancer son entreprise. He is planning to launch his business.
As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
Le tigre était allongé au milieu de la cage. The tiger laid in the middle of the cage.
Je pense à me lancer dans une nouvelle carrière. I'm thinking of embarking on a new career.
Puis-je écouter ce disque ? Can I hear a little bit of this record?
Les lions sont dans la cage. Lions are in the cage.
Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit. I think the time is right to introduce this product.
Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé. I will not buy this record, it is scratched.
L’oiseau dans la cage chante gaiement. The bird in the cage is singing happily.
Le lancer de nain n'est pas un sport olympique. Dwarf tossing is not an olympic sport.
Son nouveau disque se vend bien. His new record sells well.
Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte. To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres. Those who live in glass houses should not throw stones.
Les enfants écoutent un disque. The children listen to a record.
Si je pouvais, je laisserais s'envoler librement tous les oiseaux en cage. If I could, I would let every caged bird fly free.
Ce type est fort pour lancer des balles à trajectoire incurvée. This guy's great at pitching curve balls.
Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service. Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a file-system on it, and finally to mount this file-system.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.