Exemples d'utilisation de "chien de gibier à plume" en français
Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.
Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
Don't go too near the dog for fear it should bite you.
Il est plus grand que n'importe quel autre chien de cette ville.
It's bigger than any other dog in this town.
Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
Our hunting dog took off after a big deer.
«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.
Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée?
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
Les loups vivent sur des territoires où le gibier est abondant.
Wolves live in areas where game is plentiful.
Une fois l'esquisse terminée, encrez-la à la plume.
Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.
J'ai donné à mon chien ce que je croyais être de la nourriture canine de qualité.
I fed my dog what I thought was good quality dog food.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité