Usage examples of "concours complet individuel" in French with translation to English

<>
Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison. Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
Ce n'est qu'un concours de mensurations de pénis. It's just a penis-measuring contest.
Je veux un ordinateur individuel. I want a personal computer.
Le car est complet. Vous devez attendre le prochain. The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours. What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
J'ai un ordinateur individuel. I have got a personal computer.
Nous nous assîmes dans un silence complet. We sat in total silence.
Elle a gagné le premier prix au concours de diction. She won first prize in the speech contest.
Chaque enfant a un avis individuel. Each child has an individual way of thinking.
Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son complet. He selected a pair of socks to match his suit.
Elle a gagné le concours de tee-shirts mouillés. She won the wet t-shirt contest.
L'exposition propose un aperçu complet de la civilisation antique. The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction. I am sure of his winning the speech contest.
Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster. Wait for the bread to completely cool down before eating it.
Elle fut la première femme à gagner ce concours. She was the first girl to win that contest.
"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Il remportera sans doute le concours de diction. He will probably win the speech contest.
Je vous ferai un nouveau complet. I'll make you a new suit.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. He got a prize for winning the competition.
Veuillez rester assis jusqu'à l'arrêt complet du bus. Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download