Exemples d'utilisation de "contre" en français avec la traduction "against"

<>
afficher
La chance est contre moi. Luck is against me.
Je respirais contre le miroir. I blew my breath against the mirror.
Elles n'ont rien contre. They have nothing against it.
Élevez-vous contre l'injustice. Cry out against injustice!
Ils n'ont rien contre. They have nothing against it.
Nous n'avons rien contre. We have nothing against it.
Nous sommes contre la guerre. We are against war.
Sa nationalité jouait contre lui. His nationality counted against him.
Je suis contre ce projet. I am against this project.
Elle n'a rien contre. She has nothing against it.
Il n'a rien contre. He has nothing against it.
Es-tu contre le recyclage ? Are you against recycling?
Il est contre les Juifs. He has a prejudice against Jews.
Elle a témoigné contre lui. She testified against him.
Contre toute attente, nous devînmes amies. Against all expectations, we became good friends.
Contre toute attente, nous devînmes amis. Against all expectations, we became good friends.
J'ai menti contre mon gré. I told a lie against my will.
Mettez l'échelle contre le mur. Place the ladder against the wall.
Mettez le bureau contre le mur. Put the desk against the wall.
Le meurtre est contre la loi. Murder is against the law.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger