Exemples d'utilisation de "cours accéléré" en français
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.
The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
Ce n'est certainement pas par paresse que je ne viens pas à ce cours.
I am by no means absent from this class because I am lazy.
Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.
When the bell rang, the teacher ended the class.
Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais ce n'est pas le cas.
I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route.
You can't just make up the rules as you go along.
La semaine dernière 5 élèves ont été absents de cours.
Last week five students were absent from class.
Au cours des années, ma mère m'a menti à propos de tant de choses.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
Both boys and girls should take cooking class in school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité