Exemples d'utilisation de "crier victoire" en français

<>
Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier. My baby can't talk yet. He just cries.
La victoire est de notre côté. Victory is on our side.
J'ai envie de crier fort comme si j'étais une petite fille. I feel like crying out loud as if I were a little girl.
C'est ta victoire. This is your victory.
Tu ne dois pas crier sur lui. You must not shout at him.
C'est votre victoire. This is your victory.
J'entendis une femme crier. I heard a woman scream.
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire. Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
Dans l'espace, personne ne peut t'entendre crier. In space, no one can hear you scream.
Ce fut une victoire pour le pays entier lorsqu'il eut fini premier de la course. It was a victory for the whole country when he finished first in the race.
Crier à ton ordinateur n'aidera en rien. Shouting at your computer will not help.
Ce n'était pas une victoire complète. It was not a complete victory.
Le bébé a arrêté de crier. The baby stopped crying.
Nous sommes entièrement confiants dans la victoire. We are firmly confident of victory.
Le garçon n'a fait que crier toute la journée. The boy did nothing but cry all day long.
C'est une victoire facile. It's an easy victory.
Il est susceptible de crier quand il est en colère. He's liable to shout when angry.
La victoire n'est pas assurée. Victory is not assured.
Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup. Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
C'est une grande victoire. This is a great victory.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger