Usage examples of "cries" in English with translation to French

<>
show all
He always cries when he is drunk. Il pleure toujours lorsqu'il est saoul.
My baby can't talk yet. He just cries. Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.
The pheasant would not be shot but for its cries. Le faisan ne serait pas tué sans ses cris.
She cried reading the letter. Elle pleurait en lisant la lettre.
He was crying with hunger. Il criait de faim.
A cry arose from the crowd. Un cri s'éleva de la foule.
He heard a cry for help. Il entendit un appel au secours.
The baby cried all night. Le bébé pleura toute la nuit.
The girl cried out for help. La fille criait à l'aide.
It was a cry of despair. C'était un cri de désespoir.
I cried all night long. J'ai pleuré toute la nuit.
The injured man cried for help. L'homme blessé cria à l'aide.
He gave a loud cry for help. Il a lancé un grand cri pour avoir de l'aide.
He did nothing but cry. Il ne faisait que pleurer.
We cried with all our might. Nous criions de toutes nos forces.
All at once, I heard a cry. Tout d'un coup, j'entendis un cri.
The baby started to cry. Le bébé s'est mis à pleurer.
The crowd cried out for an encore. La foule criait pour un rappel.
He began to cry loudly. Il se mit à pleurer tout fort.
Don't cry before you get hurt. Ne crie pas avant d'avoir mal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download