Exemples d'utilisation de "d'un" en français

<>
afficher
Elle mourut d'un cancer. She died of cancer.
J'ai besoin d'un timbre. I need to get a stamp.
Il souffre d'un rhume. He is suffering from a cold.
Il ne voit pas d'un oeil. He is blind in one eye.
Il me salua d'un sourire. He greeted me with a smile.
Sais-tu te vêtir d'un kimono ? Can you put on a kimono by yourself?
Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît ! Please have pity on a poor blind man!
Que diriez-vous d'un golf demain ? How about playing golf tomorrow?
Prenez-en trois d'un coup. Take three at a time.
Ils éclatèrent d'un rire naturel. They broke out into spontaneous laughter.
Le train était retenu à cause d'un accident de voirie. The train was held up because of the railroad accident.
Newton a vu une pomme tomber d'un arbre. Newton saw an apple fall off a tree.
Elle est coupable d'un vol. She is guilty of stealing.
Nous avons besoin d'un contrat. We need to have a contract.
Je me réveillai d'un rêve. I awoke from a dream.
"Non", dit-il d'un air catégorique. "No," he said in a determined manner.
Il me répondit d'un sourire. He answered me with a smile.
Il était entouré d'un parterre de journalistes. He was surrounded by a throng of reporters.
Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu. I must manage on a small income.
Que dites-vous d'un barbecue dimanche prochain ? How about having a barbecue party next Sunday?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger