Exemples d'utilisation de "dispositions en cas d'imprévu" en français

<>
Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes. We promised to stand by him in case of trouble.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
En cas d'urgence, appelez la police. In case of an emergency, call the police.
Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin. I'm going to lay aside that money for emergencies.
Je me repose toujours sur lui en cas de problème. I always rely on him in times of trouble.
Veuillez presser ce bouton immédiatement en cas d'urgence. Please push this button at once in case of emergency.
John a toujours été à mes côtés en cas de problème. John used to stand by me whenever I was in trouble.
Nous sommes responsables en cas de dégâts. We are liable for the damage.
Le montant grimpera en cas de récidive. The amount will go up in the case of recidivism.
En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf. In case of emergency, call 119.
En cas d'urgence, agissez-vous rapidement ? In an emergency, do you act quickly?
Appelez la police en cas d'urgence. Call the police in an emergency.
Suis-je complètement assuré en cas d'accident? Am I fully covered in case of an accident?
J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie. I took my umbrella lest it rain.
En cas de pluie, l'excursion sera annulée. If it rains, the excursion will be called off.
N'attendez de moi aucune aide sauf en cas d'urgence. Don't look to me for any help except in case of emergency.
Vous pouvez toujours compter sur lui en cas d'urgence. You can always count on him in any emergency.
La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie. The festival will be held in the garden, unless it rains.
En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge. In case of fire, break the glass and push the red button.
En cas d'incendie, appuyez sur le bouton. In case of fire, push the button.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger