Exemplos de uso de "doubler classe" em francês

<>
Plus d'un étudiant étudie le français dans notre classe. More than one student studies French in our class.
C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite. It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
Qui court le plus vite dans ta classe ? Who can run fastest in your class?
Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations. In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one’s duties.
Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel. Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
Quelques garçons entrèrent dans la classe. Some boys came into the classroom.
Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe. Several students have gone home without cleaning the classroom.
Je ne pouvais me faire entendre dans la salle de classe. I couldn't make myself heard in the classroom.
Vous ne devez pas faire de bruit en classe. You must not make noises in the classroom.
On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe. Take off your hat when you enter a classroom.
Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe. When I was working for a public school, I had ten-fifteen students in a class.
Ce parti s'efforce toujours de flatter la classe moyenne. That party is always pandering to the middle class.
Il est le plus grand de la classe. He is the tallest person in the class.
Sortez de la classe. Get out of the classroom.
"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il. "I can make it to my class on time," he thought.
Sa blague a fait exploser de rire toute la classe. His joke made all the class burst into laughter.
Pourrais-je avoir l'emploi du temps de la classe ? May I have a class schedule?
Je n'arrive pas à croire que tu étais le gamin le plus intelligent de ta classe. I can't believe that you were the smartest kid in your class.
Quelques-uns de mes camarades de classe aiment le volley-ball tandis que d'autres apprécient le tennis. Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
Et ouvrez votre livre de classe à la page dix. And open your textbook to page 10.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.