Exemples d'utilisation de "doux" en français

<>
afficher
Cet hiver a été doux. This winter has been mild.
Alice met un doux parfum. Alice wears a sweet perfume.
J'apprécie que ce soit doux. I like that it is soft.
Harry est doux avec les chats. Harry is gentle with cats.
Ce tissu est vraiment doux et soyeux. This cloth is really smooth and silky.
Le climat ici est doux. The climate here is mild.
Ô doux nom de la liberté ! Oh, sweet name of freedom!
J'aime que ce soit doux. I like that it is soft.
Tom est un garçon très doux. Tom is a very gentle person.
L'automne fut long et doux. The autumn was long and mild.
Je veux quelque chose de doux. I want something sweet.
La fille a un coeur doux. The girl has a soft heart.
Il est gentil plutôt que doux. He is kind rather than gentle.
Nous avons un hiver doux cette année. We are having a mild winter.
Ce cocktail est doux et facile à boire. That cocktail is sweet and easy to drink.
Les pétales de la rose sont très doux. Rose petals are very soft.
Cet enfant est doux comme un agneau aujourd'hui. This child is as gentle as a lamb today.
Le climat est doux dans ce pays. The climate is mild in this country.
Ton baiser est plus doux que du miel. Your kiss is sweeter than honey.
Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher. The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger