Ejemplos del uso de "en bonne voie" en francés

<>
Tu es en bonne voie. You're on the right track.
C'est effectivement en bonne voie. It's actually on the right way.
Ce patient est en bonne voie vers la guérison. The patient is on a steady road to recovery.
Ne t'inquiète pas Tom, tu es sur la bonne voie. Don't worry Tom, you are doing well.
Par dessus tout je veux être en bonne santé. Above all, I want to be healthy.
Je pense que tu es sur la bonne voie. I think you're on the right track.
Êtes-vous en bonne santé ? Are you healthy?
Suis-je sur la bonne voie ? Am I on the right road?
Elle est plutôt jolie, mais n'a pas l'air en bonne santé. She is quite pretty, but looks unhealthy.
Il est sur la bonne voie. He's on the way to go.
J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables. I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
Certains d'entre eux sont en bonne santé mais pas les autres. Some of them are healthy, but others are not.
Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille. The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
Père est en bonne santé comme d'habitude. Father is well as usual.
Je pense qu'il est en bonne santé. I think him in good health.
Un athlète doit se maintenir en bonne condition physique. An athlete must keep in good condition.
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Elle a divorcé de son mari en bonne et due forme. She has legally divorced her husband.
Elle est en bonne condition physique. She's in good physical condition.
Mon père est en bonne santé. My father is in good health.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR