Exemples d'utilisation de "en réponse à" en français

<>
Il a incliné la tête en réponse à ma question. He nodded in response to my question.
Elle hocha de la tête en réponse à ma question. She nodded in response to my question.
Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal. I have come in response to your ad in the paper.
Tu n'as pas la réponse à cette question. You don't have to answer this question.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
Il n'y a point de réponse à votre question. There is not an answer for your question.
As-tu reçu une réponse à ta lettre ? Have you received an answer to your letter?
Finalement, j'ai trouvé la réponse à la question. Finally, I found the answer to your question.
Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question. At last, I found out the answer to the question.
As-tu jamais trouvé réponse à cette question ? Have you ever found an answer to this question?
Il réfléchit à la réponse à faire. He reflected on what answer to make.
Je ne peux pas te fournir la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Pour lire la réponse à la question, cliquez simplement sur la question. To see the answer to the question, simply click on the question.
Je ne peux pas te donner la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Quelle fut sa réponse à ta proposition ? What was her answer to your proposal?
Il n'y eut pas de réponse à ma question. There was no response to my question.
Il a retardé la réponse à cette lettre. He delayed answering the letter.
La réponse à cette question est mauvaise. The answer to this question is wrong.
Votre réponse à la question s'est révélée inexacte. Your answer to the question turned out to be wrong.
Si je connaissais une réponse à cette question, je te la dirais. If I knew an answer to this question, I would tell it to you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger