Exemples d'utilisation de "escalier" en français

<>
Traductions: tous21 stair20 flight1
Tom a dégringolé les escaliers. Tom fell down the stairs.
Ma maison comporte deux escaliers. My house has two flights of stairs.
Que ces escaliers sont étroits ! What narrow stairs!
Il courut au haut des escaliers. He ran up the stairs.
Je l'entendis descendre les escaliers. I heard him go down the stairs.
Il est tombé dans les escaliers. He tumbled down the stairs.
Un homme ivre est tombé des escaliers. A drunk man fell down the stairs.
Je suggère que nous empruntions les escaliers. I suggest we take the stairs.
Attention à la marche en descendant les escaliers. Watch your step in going down the stairs.
La vieille dame monta les escaliers avec difficulté. The old lady climbed the stairs with difficulty.
Il monta les escaliers quatre à quatre en soufflant. He ran up the stairs panting.
Qu'est-ce qu'ils sont étroits ces escaliers! What narrow stairs!
Il appela son père tout en montant les escaliers. He called his father as he went up the stairs.
Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic. Watch your step. The stairs are steep.
L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers. This elevator is out of order. Please use the stairs.
Je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant. I felt winded after running up the stairs.
Je me sentis essoufflée après avoir monté les escaliers en courant. I felt winded after running up the stairs.
Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement. When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.
Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête. Tom fell down the stairs and hit his head.
Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos. I fell down the stairs and hit my back very hard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !