Exemplos de uso de "est différent" em francês

<>
Il est différent de son frère. He differs from his brother.
Il est différent de moi en plusieurs points. He differs from me in some ways.
Permettez-moi d'être d'un avis différent. I beg to differ with you.
Miyazaki est différent d'autrefois. Miyazaki is not what it used to be.
Mon plan est différent du tien. My plan is different from yours.
Mon appareil photo est différent du tien. My camera is different from yours.
Mon appareil photo est différent du vôtre. My camera is different from yours.
Leur style de vie est différent du nôtre. Their lifestyle is different to ours.
Il est différent de ce que je pensais. He was otherwise than I thought.
Il est différent de ce qu'il était avant. He is different from before.
Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé. This desk is different from the one I ordered.
Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne. Living in the town is quite different from living in the country.
Ce que tu me dis est complètement différent de ce que j'ai entendu de sa part. What you say is quite different from what I heard from him.
Bill est complétement différent de son frère. Bill is completely unlike his brother.
Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans. Japan is now very different from what is was twenty years ago.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Durant la nuit, tout a l'air différent. During the night, everything looks different.
C'est comme cela qu'il est. That's the way he is.
C'est quelque chose d'un peu différent et les gens avec lesquels je traînais en portaient. It's something a bit different and the people I was hanging around with wore them.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.