Exemples d'utilisation de "excuses" en français

<>
Je dois présenter mes excuses. I have to apologize.
Je refuse d'écouter tes excuses. I refuse to listen to your excuses.
Je dois lui présenter mes excuses. I must make an apology to her.
Je dois faire mes excuses. I have to apologize.
Je n’accepte pas vos excuses. I do not accept your excuse.
Ses excuses n'étaient que feintes. Her apology was nothing but show.
Tu devrais présenter tes excuses. You should apologize.
Tu vas devoir formuler quelques excuses. You'll have to manufacture some kind of excuse.
Vous me devez des excuses pour cela. You owe me an apology for that.
Vous devriez présenter vos excuses. You should apologize.
Je ne veux pas entendre tes excuses. I don't want to hear your excuses.
Il n'a pas accepté mes excuses. He did not accept my apologies.
Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé. She apologized for having offended him.
Je ne veux plus entendre d'autres excuses. I don't want to hear any more excuses.
Je vous dois des excuses pour mon retard. I must offer you an apology for coming late.
Je présente mes excuses pour la réponse tardive. I apologize for the late reply.
Il a fait des excuses pour son retard. He excused himself for being late.
Je ne veux pas des excuses. Je veux une explication. I don't want an apology. I want an explanation.
Nous présentons nos excuses pour le moindre dérangement. We apologize for any inconvenience.
Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien. Sally continued to make excuses and blamed the dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !