Exemples d'utilisation de "faire passe" en français
Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon.
It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
Ce que l'on passe notre temps à faire durant notre enfance, affecte le reste de notre vie.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Si tout se passe bien, je peux faire 2-3 morceaux par jour.
If all goes well, I can make 2-3 pieces per day.
La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
La vie c'est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d'autres plans.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Elle passe plus de temps à penser au travail qu'à le faire.
She spends more time thinking about work than doing it.
Avant de sortir du lit, je passe un peu de temps à songer à ce que je vais faire le reste de la journée.
Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
Elle passe davantage de temps à penser au travail qu'à le faire.
She spends more time thinking about work than doing it.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Une fois qu'on a soixante ans, on passe au troisième âge.
One you reach the age of sixty, you become a senior.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité