Exemples d'utilisation de "faute" en français

<>
afficher
C'est pas ma faute. It's not my fault.
Il a commis une faute exprès. He made a mistake on purpose.
Évidemment, c'est de sa faute. Obviously, he is to blame.
La phrase ne comporte aucune faute de grammaire. The sentence doesn't have any grammatical errors.
Elle avoua clairement sa faute She frankly admitted her guilt.
C'est de ma faute. That's my fault.
Sa composition est sans aucune faute. His composition is free from mistakes.
C'est ma faute, pas la tienne. I'm to blame, not you.
Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça. Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.
De qui est la faute ? Whose fault is it?
Elle m'accusa de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
Le rameur met la faute sur son aviron. The rower blames his oar.
C'est entièrement de ma faute. It's all my fault.
J'ai commis une faute d'inattention. I made a careless mistake.
Le rameur jette la faute sur sa rame. The rower blames his oar.
Il est conscient de sa faute. He is aware of his own fault.
Elle a encore commis la même faute. She made the same mistake again.
Il a dit que c'était de ma faute. He put the blame upon me.
Faute avouée est à moitié pardonnée Confession of a fault is half amended
Elle m'a accusé de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger