Exemples d'utilisation de "fenêtres" en français

<>
La pièce a deux fenêtres. The room has two windows.
Ma chambre a deux fenêtres. My room has two windows.
Ne dors pas les fenêtres ouvertes. Don't sleep with the windows open.
Fermez toutes les portes et fenêtres. Shut all the doors and windows.
Elle verrouilla les portes et fenêtres. She bolted the doors and windows.
Ferme toutes les portes et fenêtres ! Close all the doors and windows!
Il a laissé toutes les fenêtres ouvertes. He kept all the windows open.
Merci de ne pas ouvrir les fenêtres. My thanks in advance for not opening the windows.
Les fenêtres sont orientées vers le sud. These windows look to the south.
Gardez les fenêtres ouvertes, s'il vous plaît. Please keep the windows open.
Des fenêtres ouvertes sont bonnes pour le refroidissement. Open windows are good for cooling.
Ce garçon casse souvent nos fenêtres avec une balle. That boy often breaks our windows with a ball.
Cette maison est pourvue de fenêtres à triple vitrage. This house has triple–pane windows.
Y a-t-il deux fenêtres dans ta chambre ? Are there two windows in your room?
Ses fenêtres étaient cassées et ses volets pendaient tout tordus. Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
On dirait qu'il pleut. Nous ferions mieux de fermer les fenêtres. It looks like rain. We had better shut the windows.
Marie s’est enfermée dans la chambre, avec toutes les fenêtres fermées. Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas. We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.
À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres. Mike's job at home is cleaning the windows.
De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage. Black smoke spewed out of the third-story windows.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !