Exemples d'utilisation de "froid" en français

<>
Il fait un peu froid. It is a little cold.
J'ai froid aux pieds. My feet get cold.
Il fait froid aujourd'hui. It's cold today.
J'ai dû attraper froid. I must have caught a cold.
Ma femme attrape facilement froid. My wife catches colds easily.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Ce mur est très froid. This wall feels very cold.
Il fait sensiblement plus froid. It has become noticeably colder.
N'avez-vous pas froid ? Don't you feel cold?
Il fait vachement froid dehors. It's pretty freaking cold outside.
Il fait très froid maintenant. It's very cold now.
Ceci est chaud, pas froid. This is hot, not cold.
Grand-père a attrapé froid. Grandfather has caught a cold.
Il fait très froid ici. It is very cold here.
Il faisait terriblement froid hier. It was terribly cold yesterday.
Il fait un froid glacial. It is freezing cold.
Il est très sensible au froid. He is very sensitive to cold.
Le vent est froid aujourd'hui. The wind is cold today.
Il fait un froid de canard It is bitterly cold
Il fait un froid de loup It is bitterly cold
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !