Ejemplos del uso de "heureuse arrivée" en francés

<>
À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Les élèves ont rendu sa vie heureuse. The students made her life happy.
Ce fut la meilleure chose qui m'est jamais arrivée. It was the best thing that ever happened to me.
Je suis heureuse que vous veniez. I'm glad you're coming.
Arrivée à la gare, elle appela son frère. Arriving at the station, she called up her brother.
Efforce-toi d'être heureuse. Strive to be happy.
Tu es arrivée au moment où je sortais. You arrived at the moment I left.
Le simple fait d'y penser suffit à me rendre heureuse. The mere thought of it is enough to make me happy.
La police est arrivée sur le lieu de l'accident. The police got to the scene of the accident.
Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureuse. I don't care as long as you are happy.
Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années. What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Elle paraît heureuse. She seems happy.
Comme à son habitude, elle est arrivée en retard. She arrived late as usual.
Elle disait qu'elle avait été heureuse. She said that she had been happy.
Merci de rester assis dans votre siège jusqu'à notre arrivée au terminus. Please stay seated until we reach the terminal.
Lorsque je suis avec vous, je suis heureuse. When I'm with you, I'm happy.
Il est étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée. I find it strange that she hasn't arrived yet.
Que je suis heureuse aujourd'hui ! How happy I am today!
La date de son arrivée ici est incertaine. It is not certain when he came here.
Je suis heureuse que vous ayez réussi. I am glad that you have succeeded.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR