Usage examples of "je dors" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Je dors debout. I sleep standing up.

Normalement, mon père sort quand je dors. My father usually leaves home while I am in bed.

Je dors avec deux couettes, l'hiver. I sleep with two quilts in the winter.

Je dors dans ma chambre. I sleep in my room.

J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci. I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.

Je dors six heures par jour en moyenne. I sleep six hours a day on average.

Je dors avec deux édredons, en hiver. I sleep with two quilts in the winter.

Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures. During winter I sleep with two blankets.

Je ne dors pas bien. I do not sleep well.

Bois moins et dors davantage. Drink less and sleep more.

Ne dors pas trop demain matin. Do not oversleep tomorrow morning.

Je vais lire un livre pendant que tu dors. I'll read a book while you're sleeping.

Je ne dors plus. I don't sleep anymore.

Ferme les yeux et dors. Close your eyes and go to sleep.

Ne dors pas les fenêtres ouvertes. Don't sleep with the windows open.

Il est deux heures du matin et tu ne dors toujours pas, tu es vraiment un couche-tard ! You stay up until two in the morning. You're such a night owl!

Je ne dors pas vraiment, je sommeille. I'm not really asleep, just dozing.

Ne dors pas avec la lumière allumée. Don't sleep with the light left on.

Réveille-toi, marmotte ! Ça fait douze heures que tu dors ! Wake up, sleepyhead! You've been asleep for twelve hours!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download