Usage examples of "la voici :" in French with translation to English

<>
La voici. There she comes.
La question la voici. The question is this.
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
Voici les gens qui habitent à côté. These are the people who live next door.
Voici une centrale nucléaire. Here is an atomic power plant.
Voici les règles. Here are the rules.
Voici ce que vous êtes supposés faire. This is what you're supposed to do.
Voici votre monnaie. Here is your change.
Voici cinq faits incroyables au sujet de l'anglais aujourd'hui. Here are five amazing facts about English today.
Voici la fenêtre que le jeune garçon a brisée. This is the window which was broken by the boy.
Voici une photo de ma famille. Here is a photograph of my family.
Voici un restaurant, dans lequel je mange souvent. Here's a restaurant I eat at a lot.
Voici sa lettre demandant qu'on s'occupe de son fils unique. Here is her letter asking us to take care of her only son.
Voici que s'avance l'immobilisme et, nous ne savons pas comment l'arrêter. Here comes inaction and we don't know how to stop it.
Voici un panier plein de légumes. Here is a basket full of vegetables.
Voici une grande enseigne. Here is a big sign.
Voici ta part du gâteau. Here is your share of the cake.
Voici une liste de choses que vous devriez éviter de manger. Here is a list of things you should avoid eating.
Voici la monnaie. Here's the change.
Le voici. Here he comes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download