Exemples d'utilisation de "loi" en français

<>
afficher
Il a violé la loi. He broke the law.
Les dinosaures faisaient la loi sur terre. Dinosaurs used to rule the earth.
Le vrai nom de l'« Obamacare » est : « la loi sur la protection du patient et les soins abordables » The real name of Obamacare is the Patient Protection and Affordable Care Act.
Je vais suivre la loi. I will follow the law.
La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail. Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
C'est une ancienne loi. This is an ancient law.
Sa parole est la loi. His word is law.
La loi a été modifiée. The law was changed.
Toute loi a ses exemptions. Every law has its exception.
Tu es censé respecter la loi. You are supposed to obey the law.
La loi est pleine d'ambiguïtés. The law is full of ambiguities.
Le meurtre est contre la loi. Murder is against the law.
C'est contraire à la loi. This is against the law.
Tout le monde connaît la loi. Everyone knows the law.
C'est ce que dit la loi. This is what the law says.
La loi n'est pas toujours juste. The law is not always fair.
Cette loi est applicable dans chaque cas. This law is applicable to all cases.
Le bon citoyen obéit à la loi. A good citizen obeys the laws.
La loi est la même pour tous. The law is equal for all.
Son action est contraire à la loi. His action is against the law.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger