Exemples d'utilisation de "ministre titulaire d'un portefeuille" en français

<>
Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer. The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Le ministre a dû démissionner. The minister had to resign.
Je cherche un portefeuille. I'm looking for a wallet.
Peut-on mieux supporter les péchés d'un athée ? Can one better bear the sins of an atheist?
Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain. The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Où as-tu trouvé ce portefeuille ? Where did you find this wallet?
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
J'ai moi-même parlé avec le ministre. I spoke with the minister myself.
J'ai perdu mon portefeuille quelque part par ici. I lost my wallet somewhere around here.
Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ? What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné. The premier and his cabinet colleagues resigned.
Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu. She is looking for her missing wallet.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John felt the presence of a ghost in the dark room.
Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre. My goal in life is to be Prime Minister.
Son portefeuille était volé. He had his wallet stolen.
La prose d'un mauvais écrivain est pleine de phrases éculées. A bad writer's prose is full of hackneyed phrases.
Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière. The prime minister spoke about the financial crisis at length.
J'ai perdu mon portefeuille. I have lost my wallet.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. We need a knife for the butter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !