Exemples d'utilisation de "obtenir" en français

<>
afficher
Combien devraient-ils en obtenir ? How much should they get?
Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ? Where can I obtain a map of Europe?
Il devrait obtenir une bourse d'étude. He is likely to win the scholarship.
Où puis-je obtenir un billet ? Where can I get a ticket?
Penses-tu à obtenir un emploi ? Are you thinking about getting a job?
J'ai réussi à obtenir le livre. I succeeded in getting the book.
Tu as fini par obtenir un boulot. You finally succeeded in getting a job.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ? Why pay when you can get it for free?
Tu peux obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Où pouvons-nous obtenir ce que nous voulons ? Where can we get what we want?
Nous devons obtenir autant d'informations que possible. We have to get as much information as possible.
Vous devriez vraiment obtenir cet accord par écrit. You really should get this agreement down in writing.
Quelle est la procédure pour obtenir un visa ? What is the procedure for getting a visa?
Je parie que John va obtenir ce travail. My bet is that John will get the job.
Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait. She succeeded in getting what she wanted.
Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi. I would do anything to get a job.
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ? Can I get travelers checks with this card?
Tom ne peut pas toujours obtenir ce qu'il veut. Tom can't always get what he wants.
J'ai fait tout mon possible pour obtenir ce prix. He did everything he could to get the prize.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger