Ejemplos del uso de "page jaune" en francés

<>
Cherche dans les pages jaunes. Look through the yellow pages.
Il y a une illustration en haut de cette page. Here's an illustration at the top of this page.
C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir ! It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
Il y a une page manquante. There is a page missing.
Cette fleur est jaune et les autres sont bleues. This flower is yellow and the others are blue.
Pour plus d'information voyez page numéro 16. For further information, see page 16.
Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Ouvrez votre livre en page dix. Open your book to page ten.
Nous habitons tous dans un sous-marin jaune. We all live in a yellow submarine.
Lisez la note à la fin de la page. Read the note at the bottom of the page.
Il y a une rose jaune ici. There's a yellow rose there.
Cette page n'est pas bien imprimée, alors recommence. This page is not nicely printed so print it again.
Je prendrais le jaune. I'll take the yellow one.
Et ouvrez votre livre de classe à la page dix. And open your textbook to page 10.
Et le jaune ? And the yellow one?
Regardez la page suivante. Look at the next page.
Le gros bus jaune dégringola la rue. The big, yellow bus came hurtling down the street.
Ouvrez vos livres à la page 59. Open your book to page 59.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Quasiment toutes les implémentations de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës. Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.