Exemplos de uso de "payer par chèque" em francês com tradução para o inglês

<>
Je veux payer par chèque. I'd like to pay by check.
Puis-je payer par chèque ? May I pay by check?
Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide. I usually prefer to pay with credit card and not with cash.
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
Puis-je payer par chèque-voyage ? Can I pay with a travelers check?
Réglez-vous en liquide ou par chèque ? Do you pay for it in cash or by check?
Puis-je payer par carte de crédit ? May I pay with a credit card?
Je voudrais payer par carte de crédit. I would like to pay with a credit card.
Je veux payer par carte de crédit. I want to pay with a credit card.
Puis-je payer le livre par chèque ? Can I pay for the book by check?
Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Ainsi, je ne peux pas vous payer. As it is, I can not pay you.
Je voudrais encaisser un chèque voyageur. I'd like to cash a travelers' check.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Tu as agi stupidement et maintenant tu vas payer pour. You've acted foolishly and you will pay for it.
Le chèque était sans provision. The check bounced.
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Vous pouvez payer votre commande d'avance. You may pay in advance for your order.
Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ? Can you cash this check for me?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!