Exemples d'utilisation de "perde" en français

<>
Il faut que je perde cinq livres. I need to lose five pounds.
Penses-tu que je perde mon temps ? Do you think I'm wasting my time?
Assurez-vous de rester groupés pour que personne ne se perde. Make sure you stick together so no one gets lost.
Pensez-vous que je perde mon temps ? Do you think I'm wasting my time?
Il s'en est fallu de peu qu'il perde un oeuil. He came close to losing an eye.
S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place. He is in danger of losing his position unless he works harder.
J'ai perdu la montre. I lost the watch.
Ne perdons pas notre temps. Let's not waste time.
J'ai perdu mon portefeuille. I have lost my wallet.
Ne perds pas ton temps. Don't waste time.
J'ai perdu mon passeport ! I lost my passport!
On a perdu beaucoup de temps. Much time was wasted.
Je crois cet homme perdu. I believe this man to be a lost cause.
Il regrette d'avoir perdu son temps. He regrets having wasted his time.
J'ai perdu ma couronne. I've lost my crown.
Ne perdez pas de temps en trivialités. Don't waste time on trifles.
Tom a perdu son emploi. Tom lost his job.
Ne perdez pas de temps en banalités. Don't waste time on trifles.
Ils ont perdu la bataille. They lost the battle.
Nous avons peu de temps à perdre. We have little time to waste.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !