Exemples d'utilisation de "perdu" en français avec la traduction "waste"
Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.
He wasted his time on gambling at the horse races.
Pas étonnant qu'il ait échoué à l'examen après avoir ainsi perdu tant de temps.
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
S'il n'avait pas perdu de temps, il aurait terminé à l'heure qu'il est.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Quand je demande aux gens ce qu'ils regrettent le plus concernant le lycée, ils répondent presque tous la même chose : qu'ils ont perdu tellement de temps.
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité