Usage examples of "personnes suivantes" in French with translation to English

<>
Les personnes suivantes ont réussi l'examen. The following persons passed the examination.
Les personnes suivantes ont été soumises au test. The following people were put to the test.
Les personnes fortes transpirent généralement beaucoup. Fat people generally sweat a lot.
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes. We shall try to answer the following questions.
Des centaines de personnes travaillent dans cette usine. Hundreds of people work in this factory.
Veuillez m'excuser de ne pas avoir compris. Peut-être pouvez-vous traduire cela dans l'une des langues suivantes : Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages:
Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre. Only two people survived the earthquake.
Traduisez les phrases suivantes en japonais. Put the following sentences into Japanese.
Elle se présenta aux personnes qui étaient là. She introduced herself to the people who were there.
Les raisons de notre échec sont les suivantes. The reasons of our failure are the following.
Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre. One million people lost their lives in the war.
Ses paroles furent les suivantes. Her words were as follows.
Certaines personnes aiment le sport, d'autres non. Some people like sports, and others don't.
Corrigez les phrases suivantes. Correct the following sentences.
Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi. Hundreds of thousands of people were out of work.
Corrige les phrases suivantes. Correct the following sentences.
Ma cour peut accueillir plus de dix personnes. My backyard can hold more than ten people.
J'ai besoin des choses suivantes. I need the following items.
Trois personnes n'ont toujours pas été retrouvées. Three people are still missing.
Nous essayerons de répondre aux questions suivantes. We shall try to answer the following questions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download