Exemples d'utilisation de "petit morceau" en français

<>
Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau. He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux. The glass bowl broke in tiny fragments.
Tom reçut un petit morceau de tarte. Tom got a small portion of pie.
J'aimerais un petit morceau de gâteau. I'd like a little bit of cake.
Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau. That cake looks good too. Give me a small piece.
Je veux juste m'entretenir avec vous un petit moment. I just want to talk with you a little while.
Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau. They both ate their chocolates down to the very last bite.
C'est un petit cadeau pour vous. This is a little gift for you.
Puis-je vous offrir un autre morceau de gâteau ? Can I offer you another piece of cake?
Mon petit frère regarde la télé. My little brother is watching TV.
Elle lui a donné un morceau de papier. She gave him a piece of paper.
J'ai réparé la lampe-torche en utilisant un petit outil. I fixed the flashlight using a small tool.
Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge. She got a piece of bread stuck in her throat.
L'Océanie est le plus petit continent du monde. Australia is the smallest continent in the world.
La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Le petit garçon m'a dit bonjour. The little boy said hello to me.
Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim. A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir. "I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
Donne-moi un morceau de papier sur quoi écrire, s'il te plait. Please give me a piece of paper to write on.
Le petit réfrigérateur est sale. The little fridge is dirty.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger