Exemples d'utilisation de "pince emporte-pièce à biopsie" en français

<>
Personne ne se trouvait dans la pièce à l'exception de Marie et de Jean. There was no one in the room besides Mary and John.
Il entra dans la pièce à pas de loup. He entered the room on tiptoes.
J'ai ajouté une pièce à ma maison. I added a room to my house.
J'entends quelqu'un parler dans la pièce à côté. I can hear someone talking in the next room.
J'ai fait ranger cette pièce à mon frère. I had my brother put this room in order.
Un pénis sectionné constitue une solide pièce à conviction pour un viol. A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.
Mets la pince dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce. Don't let anyone enter or approach this room.
La pince se révéla utile. That pair of plier came in handy.
Il y avait plusieurs enfants dans la pièce. There were many children in the room.
Il en pince pour cette fille. He has a crush on this girl.
Il a dû entrer dans cette pièce. He must have entered this room.
Elle en pince pour ce garçon. She has a crush on this boy.
Le garçon entra dans la pièce en courant. The boy came running into the room.
Cette pince s'avéra utile. That pair of plier came in handy.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John felt the presence of a ghost in the dark room.
Un écran séparait la pièce en deux. A screen divided the room into two.
Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format. As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
Entre dans la pièce. Come into the room.
Il n'y avait personne dans la pièce. There wasn't anyone in the room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !