Beispiele für die Verwendung von "plaints" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle97 complain97
Quelques passagers se sont plaints du service. Some passengers complained about the service.
Je t'avais dit de ne pas jouer de violoncelle tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints. I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.
Il se plaint avec raison. He complains with good reason.
Il se plaignait du bruit. He complained about the noise.
Se plaindre ne changera rien. Complaining won't change anything.
Il se plaint avec raison. He complains with good reason.
Il se plaint tout le temps. He is always complaining.
Il s'est plaint du bruit. He complained about the noise.
Comment ose-t-il se plaindre ? How dare he complain?
Il ne fait que se plaindre. He is constantly complaining.
Il se plaint tout le temps. He is always complaining.
Mon voisin s'est plaint du bruit. My neighbor complained about the noise.
Elle se plaint toujours de son travail. She is always complaining of her job.
Il se plaint toujours de quelque chose. He's always complaining about something.
Il se plaint toujours de la nourriture. He's always complaining about the food.
Bob s'est plaint à son ami. Bob complained to his friend.
Elle se plaint toujours de la nourriture. She's always complaining about the food.
Tom s'est plaint du bruit excessif. Tom complained about the excessive noise.
Ma voisine s'est plainte du bruit. My neighbor complained about the noise.
Je suis excédé par vos plaintes incessantes. I'm fed up with your constant complaining.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.