Exemplos de uso de "plus proche" em francês

<>
Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche. The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Comment puis-je me rendre au bureau de poste le plus proche ? How can I get to the nearest post office?
Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord. The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.
Où se trouve le téléphone le plus proche ? Where is the nearest telephone?
Où est la pharmacie la plus proche ? Where's the closest pharmacy?
Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Can you direct me to the nearest subway station?
De tous mes amis, il est le plus proche. Of all my friends, he is the closest.
Êtes-vous plus proche de votre mère ou de votre père ? Are you closer to your mother or to your father?
J'habite à des kilomètres de la gare la plus proche. I live miles away from the nearest station.
Où se trouve le supermarché le plus proche ? Where is the nearest supermarket?
Où est la banque la plus proche ? Where is the nearest bank?
Où est le supermarché le plus proche ? Where is the nearest supermarket?
Où se trouve la station de métro la plus proche ? Where is the nearest subway station?
La possession est plus proche de celui qui détient que de celui qui revendique. Possession is nearer to him who has than to him who claims.
Pourriez-vous me dire comment me rendre à la gare la plus proche ? Could you tell me how to get to the nearest station?
Où se trouve le centre commercial le plus proche? Where's the nearest shopping mall?
Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Où se situe le musée le plus proche ? Where's the nearest museum?
Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ? Can you tell me where the nearest pay phone is?
Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.