Exemples d'utilisation de "please" en anglais

<>
Show me the photos, please. Montre-moi les photos, s'il te plaît.
Turn off the light, please. Éteignez la lumière, s'il vous plait.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
She tried in vain to please him. Elle a essayé en vain de lui faire plaisir.
He is rather hard to please. Il est plutôt difficile à contenter.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood. Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
Please introduce me to her. Présente-la-moi s'il te plaît.
A bottle of rose, please. Une bouteille de rosé, s'il vous plait.
Please turn off your engine. Coupe ton moteur, s'il te plait.
He bent over backward to please his wife. Il s'est coupé en quatre pour faire plaisir à sa femme.
The old man is hard to please. Le vieux est difficile à contenter.
please kindly let me know S'il vous plaît, faites-moi savoir
Please let me go home. S'il vous plait, laissez-moi rentrer chez moi !
Please interpret my strange dreams. Interprète mes rêves étranges, s'il te plait.
He plays at aerobics just to please his girlfriend. Il fait de l'aérobic uniquement pour faire plaisir à sa petite amie.
No matter how hard she tried, she couldn't please him. Elle avait beau essayer, elle ne pouvait le contenter.
Oh, please call me Angela. Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît.
Please, don't kill me. S'il vous plait, ne me tuez pas.
Please show me another one. S'il te plait, montre-m'en un autre.
The boy may have told a lie to please his parents. Le garçon a peut-être dit un mensonge pour faire plaisir à ses parents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !