Usage examples of "points" in French with translation to English

<>
show all
Quels sont tes points forts ? What are your strong points?
Jimmy était intensément jaloux des points présents dans le nom de Zoë. Jimmy was intensely jealous of the dots in Zoë's name.
Note les principaux points du discours. Take down the main points of the speech.
Et finalement, douze points à l'Estonie! And finally, twelve points to Estonia!
Il va marquer plus de dix points. He will chalk up more than ten points.
Notre équipe a deux points d'avance. Our team is two points ahead.
Chaque homme a ses propres points forts. Every man has his own strong points.
En football américain un touchdown vaut six points. In American football, a touchdown scores six points.
L'indice boursier a chuté de 200 points hier. The stock price index was off 200 points yesterday.
Il y a quelques points où tu te trompes. There are a few points where you are mistaken.
Pourquoi n'as-tu pas noté les points importants ? Why didn't you note down the points?
Il y a certainement quelques points qui méritent réflexion. There are certainly some points worth considering.
La Chine et le Japon sont différents sur bien des points. China and Japan differ in many points.
Je n'ai pas compris les points essentiels de son discours. I couldn't get the point of his speech.
Les bons points : Le plaisir de se débarrasser des ennemis avec de nombreux combos [Jeu]. Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir. The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk.
La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro. The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.
Votre réponse est au point. Your answer is to the point.
Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace. In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.
Le coureur a atteint le point de mi-parcours. The runner had reached the halfway mark.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download