Exemples d'utilisation de "polie" en français

<>
Soyez polie avec vos parents. Be polite to your parents.
Sois polie avec tes parents. Be polite to your parents.
Cette infirmière est très gentille et polie. That nurse is very kind and polite.
Elle ne se montra pas polie envers lui. She wasn't polite to him.
Elle ne fut pas polie à son endroit. She wasn't polite to him.
Son attitude n'est pas du tout polie. His attitude is by no means polite.
Elle ne se montra pas polie à son endroit. She wasn't polite to him.
Les parents planifient aussi des mariages arrangés, ce qui est une façon polie de dire qu'ils vendent ou échangent leurs enfants. Parents also arrange marriages, which is a polite way of saying that they sell or trade their children.
Soyez polies avec vos parents. Be polite to your parents.
Mon frère a poli l'argent. My brother polished the silver.
Soyez polis avec vos parents. Be polite to your parents.
J'ai poli le plancher et les meubles. I polished up the floor and furniture.
Ça paie d'être poli. It pays to be polite.
Soyez poli avec vos parents. Be polite to your parents.
Sois poli avec tes parents. Be polite to your parents.
Il faut que tu sois poli. You must be polite.
Les Anglais sont un peuple poli. The English are a polite people.
Sois poli s'il te plaît. Please be polite.
Tout le monde aime les gens polies. Everybody likes polite people.
Les manières polies sont caractéristiques des Japonais. A polite manner is characteristic of Japanese people.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !