Exemples d'utilisation de "portent" en français
L'Angleterre est un pays où les policiers ne portent pas d'armes.
England is a land where the policemen carry no revolvers.
Il semble que les Italiens sont sujets à des maladies exclusives qui ne portent pas de noms dans d'autres cultures.
It seems that Italians are prone to suffer from exclusive ailments that have no names in other cultures.
Tom n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage.
Tom doesn't like women who wear way too much make up.
Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
New York City policemen wear dark blue uniforms.
Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
The school rules require students to wear school uniforms.
J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité