Exemples d'utilisation de "wore" en anglais

<>
She wore a simple dress. Elle portait une robe simple.
The man wore a mask of a tiger. L'homme mit un masque de tigre.
She wore a red dress. Elle portait une robe rouge.
She wore a beautiful dress. Elle porta une belle robe.
She wore heart-shaped earrings. Elle portait des boucles d'oreilles en forme de cœur.
She wore a long, loose coat. Elle portait un long et ample manteau.
She wore a plain blue dress. Elle portait une robe d'un bleu uni.
She wore a dark blue scarf. Elle porta une écharpe bleu foncé.
He wore a light blue tie. Il portait une cravate bleu clair.
Mary wore a simple white dress. Mary portait une simple robe blanche.
Mayuko wore a crown of flowers. Mayuko portait une couronne de fleurs.
Jane wore the same ribbon as her mother did. Jane portait le même ruban que sa mère.
The tall man wore a pink carnation in his lapel. L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers.
He wore a pullover sweater to keep from getting cold. Il a porté un pullover pour ne pas avoir froid.
The two girls wore the same dress to the dance. Les deux filles portaient la même robe au bal.
He wore a mask so no one would recognize him. Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
I wore a coat so I wouldn't catch a cold. Je portais un manteau, pour ne pas attraper froid.
No matter how cold it was, he never wore an overcoat. Qu'importe le froid, il ne portait jamais de manteau.
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt. Tu pourrais passer pour un adolescent si tu portais un T-shirt.
The woman who wore the white clothes was out to a party. La femme qui portait les vêtements blancs était dehors à une soirée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !