Ejemplos del uso de "préparer" en francés

<>
Veuillez vous préparer pour le voyage. Please prepare for the trip.
Elle aida à préparer le déjeuner. She helped cook lunch.
Je dois préparer leur petit déjeuner. I must prepare their breakfast.
Je dois préparer le dîner aujourd'hui. I have to cook dinner today.
Tu dois te préparer au pire. You must prepare yourself for the worst.
Sa mère était occupée à préparer le dîner. Her mother was busy cooking the dinner.
Elle est occupée à préparer le voyage. She is busy preparing for the trip.
Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner. Whoever gets home first starts cooking the supper.
Dois-je vous préparer un repas chaud ? Shall I prepare you a warm meal?
Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le dîner. I think it's time for me to start cooking dinner.
Maman est occupée à préparer le dîner. Mother is busy preparing dinner.
Je n'ai pas l'intention de préparer à diner pour vingt personnes. I'm not willing to cook dinner for twenty people.
Il est occupé à préparer son voyage. He is busy preparing for the trip.
Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le souper. I think it's time for me to start cooking dinner.
Je suis occupé à préparer le voyage. I'm busy preparing for the trip.
Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela. No amount of training can prepare you for this.
La soeur de Scott aime préparer des sashimis. Scott's sister likes to prepare sashimi.
Ma mère est occupée à préparer le souper. My mother is busy preparing supper.
Ma mère est occupée à préparer le dîner. My mother is busy preparing supper.
Nous avons besoin de nous préparer au pire. We need to prepare for the worst.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.