Exemplos de uso de "produit de beauté" em francês com tradução para o inglês

<>
Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil. That person has a mole at the side of his eye.
C'est un produit de notre propre créativité. This is a product of our own creative activity.
L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté. The presidential election is not a beauty contest.
Un sol riche produit de bonnes récoltes. Rich soil yields good crops.
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté. She intends to participate in a beauty contest.
Le produit de deux nombres négatifs est positif. The product of two negative numbers is positive.
Elle est une femme de beauté singulière. She is a woman of singular beauty.
Cet appareil produit de l'électricité. This device produces electricity.
Ma mère est partie au salon de beauté. My mother has gone to the beauty shop.
La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle. The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Elle va au salon de beauté au mois 1 fois par semaine. She goes to the beauty salon at least once a week.
Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté. She'll go in for the beauty contest.
L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté. Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.
Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.
L'accident s'est produit près de chez lui. The accident took place near his home.
La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature. This beautiful garden owes more to art than to nature.
Il a décrit exactement ce qui s'était produit. He described exactly what happened.
Cette fille est arrogante à cause de sa beauté. That girl is arrogant because of her beauty.
L'accident s'est produit à ce croisement. The accident happened at that crossing.
Sa beauté le charma. Her beauty cast a spell over him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS