Exemples d'utilisation de "quartier chic" en français

<>
Soyez une chic fille ! Be a good girl.
Notre école est dans un bon quartier. Our school is in a good neighbourhood.
Soyez un chic type ! Be a good boy.
Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel. A factory is not suitable for a residential district.
Tu as trouvé un chic type. You've found a good man.
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Sois un chic type ! Be a good boy.
Il y a un grand supermarché dans mon quartier. There is a big supermarket in my neighborhood.
Paul s'habille très chic. Paul is a natty dresser.
Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo. Our new head office is in Tokyo.
Tu t'es dégoté un chic type. You got yourself a nice guy.
Nous nous sommes baladés dans le quartier commerçant. We wandered aimlessly around the shopping district.
N'était-ce son oisiveté, il serait un chic type. If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Un feu s'est déclenché dans mon quartier la nuit dernière. A fire broke out in my neighborhood last night.
C'est un chic type, assurément, mais pas très malin. He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Nous vivons tous dans le même quartier. We all live in the same neighborhood.
Tom est un chic type. Tom is a good sort.
Je me demande si vous pourriez me dire s'il y a une poste dans ce quartier. I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
Sois une chic fille ! Be a good girl.
Tom a dit qu'il n'y avait aucun restaurant décent dans son quartier. Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !