Exemplos de uso de "réveiller" em francês

<>
Elles ont oublié de me réveiller. They forgot to wake me up.
Il a réussi à réveiller Harry. He succeeded in waking Harry up.
Le bruit va réveiller le bébé. The noise is going to wake the baby.
Elle craignait de réveiller le bébé. She was afraid of waking the baby.
Ils ont oublié de me réveiller. They forgot to wake me up.
N'oubliez pas de me réveiller demain matin. You must not forget to wake me tomorrow morning.
Pourrais-tu me réveiller à sept heures demain ? Can you wake me up at 7:00 tomorrow?
Tu n'avais pas besoin de me réveiller. You didn't have to wake me up.
Vous n'aviez pas besoin de me réveiller. You didn't have to wake me up.
Il ne faut pas réveiller un chat qui dort. We must not wake a sleeping cat.
Nous n'osions bouger de peur de le réveiller. We did not move for fear we should wake him up.
Il me demanda de le réveiller à six heures. He asked me to wake him at six.
Elle se tenait immobile de peur de réveiller le bébé. She sat still for fear of waking the baby.
C'est samedi. Il n'était pas utile de me réveiller. It's Saturday. You need not have woken me up.
Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé. We talked in a low voice so as not to wake the baby.
Tu ferais mieux de ne pas me réveiller lorsque tu rentreras. You had better not wake me up when you come in.
J’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures. I asked Mother to wake me up at four.
Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé. I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
Il a rappelé à sa femme de le réveiller à 7 heures du matin. He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
Rappelle-toi de me réveiller à sept heures demain matin, s'il te plaît. Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.