Exemples d'utilisation de "rapidement" en français avec la traduction "fast"

<>
Jack ne conduit pas rapidement. Jack doesn't drive fast.
Le temps est passé très rapidement. Time has passed very fast.
Vous avez tendance à parler trop rapidement. You have a tendency to talk too fast.
Peux-tu nager aussi rapidement que lui ? Can you swim as fast as he?
Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas ? We arrived here fast, didn't we?
L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement. The news of the mayor's resignation traveled fast.
Mon chef a la capacité de lire des livres très rapidement. My boss has the ability to read books very fast.
La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement. The urban population in most developing countries is increasing very fast.
Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué. As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !