Usage examples of "sang" in French with translation to English

<>
show all
Il est de sang royal. He is of royal blood.
Il a du sang bleu. He's a blue blood.
Bon sang ne saurait mentir Good blood would not know how to lie
Il a ça dans le sang It's in his blood
Le sang circule dans le corps. Blood circulates through the body.
Avez-vous jamais donné votre sang ? Have you ever donated blood?
Le sang coule dans les veines. Blood runs in the veins.
As-tu jamais donné ton sang ? Have you ever donated blood?
Il y avait du sang partout. There was blood everywhere.
Le sol était couvert de sang. The floor was covered with blood.
J'aimerai faire une analyse de sang. I'd like to have my blood examined.
L'histoire m'a glacé le sang. The story turned my blood cold.
Le récit m'a glacé le sang. The story turned my blood cold.
Le cœur sert à pomper du sang. The heart serves to pump blood.
J'avais du sang dans mes urines. I had blood in my urine.
Le sang s'écoulait de la veine sectionnée. Blood poured from the cut vein.
Elle s'évanouit quand elle vit du sang. She fainted when she saw blood.
La voix du sang parle toujours plus fort Blood is thicker than water
Je suis allé donner mon sang aujourd'hui. I went to donate blood today.
Examinez la compatibilité du sang pour la transfusion. Check the suitability of the blood for transfusion.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download