Exemples d'utilisation de "satisfait" en français

<>
afficher
Je suis satisfait de tout. I'm satisfied with everything.
Es-tu satisfait de ton allure ? Are you happy with how you look?
Il a finalement satisfait à mes exigences. He finally met my demands.
Es-tu satisfait ou mécontent ? Are you satisfied or dissatisfied?
Vous avez l'air satisfait. You look contented.
Il est satisfait du résultat. He is satisfied with the result.
Es-tu satisfait de ton poids ? Are you happy with your weight?
Je suis très satisfait avec ça. I was very satisfied with this.
Un esprit satisfait est une fête perpétuelle. A contented mind is a perpetual feast.
Il semble satisfait de mon explication. He seems satisfied with my explanation.
Êtes-vous satisfait de votre poids ? Are you happy with your weight?
Êtes-vous satisfait de mon explication ? Are you satisfied with my explanation?
Quel que soit la richesse qu'il puisse détenir, il n'est jamais satisfait. No matter how rich he may be, he is never contented.
Il a été satisfait du résultat. He was satisfied with the result.
Heureux est l'homme qui est satisfait. Happy is the man who is contented.
Vous n'êtes pas satisfait, si ? You're not satisfied, are you?
Êtes-vous satisfait de votre emploi ? Are you satisfied with your job?
Heureux l'homme qui se satisfait de son sort. Happy is the man who is content with his lot.
Je suis satisfait de ses progrès. I'm satisfied with his progress.
Il était satisfait d'apprendre le résultat. He was satisfied to know the result.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger