Exemples d'utilisation de "se retenir permis" en français
Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps.
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis.
To be allowed to drive you need a licence.
Elle essaya d'étouffer un sanglot pendant le concert mais elle ne put le retenir.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée.
A scanner allowed one to determine if one's leg was really broken.
Son père ne lui a pas permis d'aller seule au ciné.
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente.
He had his license taken away because of reckless driving.
Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.
You are still so young that you cannot get a driver's license.
Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
Mon permis de conduire expire à la fin de ce mois-ci.
My driver's license expires at the end of this month.
La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité